diff --git a/Cargo.lock b/Cargo.lock
index 0be8b3e..b4d62cd 100644
--- a/Cargo.lock
+++ b/Cargo.lock
@@ -156,9 +156,9 @@ checksum = "8b75356056920673b02621b35afd0f7dda9306d03c79a30f5c56c44cf256e3de"
 
 [[package]]
 name = "async-trait"
-version = "0.1.82"
+version = "0.1.83"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "a27b8a3a6e1a44fa4c8baf1f653e4172e81486d4941f2237e20dc2d0cf4ddff1"
+checksum = "721cae7de5c34fbb2acd27e21e6d2cf7b886dce0c27388d46c4e6c47ea4318dd"
 dependencies = [
  "proc-macro2",
  "quote",
@@ -3489,9 +3489,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "tar"
-version = "0.4.41"
+version = "0.4.42"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "cb797dad5fb5b76fcf519e702f4a589483b5ef06567f160c392832c1f5e44909"
+checksum = "4ff6c40d3aedb5e06b57c6f669ad17ab063dd1e63d977c6a88e7f4dfa4f04020"
 dependencies = [
  "filetime",
  "libc",