diff --git a/client-application/Cargo.lock b/client-application/Cargo.lock
index 1fe086b..d692baa 100644
--- a/client-application/Cargo.lock
+++ b/client-application/Cargo.lock
@@ -84,9 +84,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "anyhow"
-version = "1.0.95"
+version = "1.0.97"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "34ac096ce696dc2fcabef30516bb13c0a68a11d30131d3df6f04711467681b04"
+checksum = "dcfed56ad506cb2c684a14971b8861fdc3baaaae314b9e5f9bb532cbe3ba7a4f"
 
 [[package]]
 name = "async-trait"
@@ -161,9 +161,9 @@ checksum = "baf1de4339761588bc0619e3cbc0120ee582ebb74b53b4efbf79117bd2da40fd"
 
 [[package]]
 name = "chrono"
-version = "0.4.39"
+version = "0.4.40"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "7e36cc9d416881d2e24f9a963be5fb1cd90966419ac844274161d10488b3e825"
+checksum = "1a7964611d71df112cb1730f2ee67324fcf4d0fc6606acbbe9bfe06df124637c"
 dependencies = [
  "android-tzdata",
  "iana-time-zone",
@@ -171,14 +171,14 @@ dependencies = [
  "num-traits",
  "serde",
  "wasm-bindgen",
- "windows-targets",
+ "windows-link",
 ]
 
 [[package]]
 name = "clap"
-version = "4.5.27"
+version = "4.5.34"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "769b0145982b4b48713e01ec42d61614425f27b7058bda7180a3a41f30104796"
+checksum = "e958897981290da2a852763fe9cdb89cd36977a5d729023127095fa94d95e2ff"
 dependencies = [
  "clap_builder",
  "clap_derive",
@@ -186,9 +186,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "clap_builder"
-version = "4.5.27"
+version = "4.5.34"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "1b26884eb4b57140e4d2d93652abfa49498b938b3c9179f9fc487b0acc3edad7"
+checksum = "83b0f35019843db2160b5bb19ae09b4e6411ac33fc6a712003c33e03090e2489"
 dependencies = [
  "anstream",
  "anstyle",
@@ -198,9 +198,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "clap_derive"
-version = "4.5.24"
+version = "4.5.32"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "54b755194d6389280185988721fffba69495eed5ee9feeee9a599b53db80318c"
+checksum = "09176aae279615badda0765c0c0b3f6ed53f4709118af73cf4655d85d1530cd7"
 dependencies = [
  "heck",
  "proc-macro2",
@@ -412,7 +412,7 @@ dependencies = [
  "openssl-sys",
  "ref_slice",
  "snap",
- "thiserror",
+ "thiserror 1.0.69",
  "tracing",
  "twox-hash",
 ]
@@ -473,13 +473,14 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "nodrift"
-version = "0.3.0"
+version = "0.3.3"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "78273a5b0f2fcc2e64f0d026bcdb15b378055229810036f95c36ffe91dccbc1e"
+checksum = "edc66e11ab78dfa51a3eb1d33c43ee736ad58f16da4c851ea813a54c699e2b30"
 dependencies = [
  "anyhow",
  "async-trait",
- "thiserror",
+ "chrono",
+ "thiserror 2.0.12",
  "tokio",
  "tokio-util",
  "tracing",
@@ -747,9 +748,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "serde_json"
-version = "1.0.138"
+version = "1.0.140"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "d434192e7da787e94a6ea7e9670b26a036d0ca41e0b7efb2676dd32bae872949"
+checksum = "20068b6e96dc6c9bd23e01df8827e6c7e1f2fddd43c21810382803c136b99373"
 dependencies = [
  "itoa",
  "memchr",
@@ -832,7 +833,16 @@ version = "1.0.69"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "b6aaf5339b578ea85b50e080feb250a3e8ae8cfcdff9a461c9ec2904bc923f52"
 dependencies = [
- "thiserror-impl",
+ "thiserror-impl 1.0.69",
+]
+
+[[package]]
+name = "thiserror"
+version = "2.0.12"
+source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
+checksum = "567b8a2dae586314f7be2a752ec7474332959c6460e02bde30d702a66d488708"
+dependencies = [
+ "thiserror-impl 2.0.12",
 ]
 
 [[package]]
@@ -846,6 +856,17 @@ dependencies = [
  "syn",
 ]
 
+[[package]]
+name = "thiserror-impl"
+version = "2.0.12"
+source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
+checksum = "7f7cf42b4507d8ea322120659672cf1b9dbb93f8f2d4ecfd6e51350ff5b17a1d"
+dependencies = [
+ "proc-macro2",
+ "quote",
+ "syn",
+]
+
 [[package]]
 name = "thread_local"
 version = "1.1.8"
@@ -858,9 +879,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "tokio"
-version = "1.43.0"
+version = "1.44.1"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "3d61fa4ffa3de412bfea335c6ecff681de2b609ba3c77ef3e00e521813a9ed9e"
+checksum = "f382da615b842244d4b8738c82ed1275e6c5dd90c459a30941cd07080b06c91a"
 dependencies = [
  "backtrace",
  "bytes",
@@ -981,9 +1002,9 @@ checksum = "06abde3611657adf66d383f00b093d7faecc7fa57071cce2578660c9f1010821"
 
 [[package]]
 name = "uuid"
-version = "1.12.1"
+version = "1.16.0"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "b3758f5e68192bb96cc8f9b7e2c2cfdabb435499a28499a42f8f984092adad4b"
+checksum = "458f7a779bf54acc9f347480ac654f68407d3aab21269a6e3c9f922acd9e2da9"
 dependencies = [
  "serde",
 ]
@@ -1104,6 +1125,12 @@ dependencies = [
  "windows-targets",
 ]
 
+[[package]]
+name = "windows-link"
+version = "0.1.1"
+source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
+checksum = "76840935b766e1b0a05c0066835fb9ec80071d4c09a16f6bd5f7e655e3c14c38"
+
 [[package]]
 name = "windows-sys"
 version = "0.52.0"