diff --git a/docs/learn/102-dev.md b/docs/learn/102-dev.md
index de15215b..3bb31336 100644
--- a/docs/learn/102-dev.md
+++ b/docs/learn/102-dev.md
@@ -217,7 +217,7 @@ You can also browse the [Dagger Universe](/reference/universe) reference in the
 
 ### Create a new environment
 
-Now that your Cue package is ready, let's create an environment to run it,
+Now that your Cue package is ready, let's create an environment to run it:
 
 ```shell
 dagger new 'multibucket'
@@ -231,10 +231,9 @@ Now let's configure the new environment to use our package as its plan:
 cp multibucket-*.cue .dagger/env/multibucket/plan/
 ```
 
-Note: you need to copy the files from your package into the environment's plan directory, as shown above.
-This means that, if you make more changes to your package, you will need to copy the new version into the plan directory, or it will not be used.
-If you prefer, you can also edit the cue files directly in the plan directory, but we don't recommend it.
-In the future, we will probably add the ability to reference your package to make the manual copy unnecessary.
+Note: you need to copy the files from your package into the environment, as shown above.
+If you make more changes to your package, you will need to copy the new version, or it will not be used.
+In the future, we will add the ability to reference your Cue package directory, making this manual copy unnecessary.
 
 ### Configure user inputs